Cómo importar tu biblioteca de Steam a un gestor de backlog (con horas jugadas)

Octubre de 2026 · 6 min de lectura

Si tienes unos cientos de juegos en Steam, apuntarlos uno por uno en un gestor no es una opción. La buena noticia: no hace falta. NXTO puede traerse toda tu biblioteca de Steam, con las horas que le has echado a cada juego, en aproximadamente un minuto. Aquí tienes cómo funciona exactamente y qué hacer cuando no funciona.

Qué necesitas antes de empezar

Steam solo comparte tu lista de juegos si tu configuración de privacidad lo permite. Es la única razón por la que la mayoría de las importaciones «fallan»: no le pasa nada a tu cuenta, simplemente Steam oculta la lista por defecto.

  1. Abre Steam → tu perfil → Editar perfil → Configuración de privacidad.
  2. Pon los Detalles del juego en Público.
  3. Desmarca «Mantener siempre privado mi tiempo de juego total aunque otros usuarios puedan ver los detalles de mis juegos»; si no, las horas llegarán a cero.

Puedes volver a ponerlo en privado justo después de importar. NXTO solo necesita que sea público mientras lee tu lista.

Dos formas de importar

1. Inicia sesión con Steam

Elige Continuar con Steam en la página de registro. Steam confirma quién eres (NXTO nunca ve tu contraseña de Steam) y el cuadro de importación se abre al instante con tu biblioteca, porque ya sabemos qué cuenta leer.

2. Pega el enlace de tu perfil

¿Ya tienes una cuenta con correo? Abre tu backlog, haz clic en Steam y pega la URL de tu perfil, tu nombre personalizado o tu SteamID de 17 dígitos. También puedes conectar Steam más tarde en Cuenta para que la próxima importación no necesite ningún enlace.

Qué pasa durante la importación

Qué hacer justo después de importar

Una biblioteca importada es un montón, no un plan. Los juegos con cero horas son tu backlog de verdad; los que tienen unas pocas horas son los que empezaste y dejaste tirados. Marca como Completados los que terminaste, descarta los que sabes que nunca vas a tocar y dale prioridad Alta a tres o cuatro juegos. Nuestra guía para vaciar el backlog de Steam explica el proceso de clasificación al detalle.

Mantenerlo al día

No hace falta importar de nuevo cada vez que compras algo. Descubre cómo la sincronización automática de Steam mantiene tus horas al día y puede añadir tus compras nuevas por ti.

Si la importación muestra cero juegos

Importa tu biblioteca de Steam en un minuto

Inicia sesión con Steam y mira todo tu backlog, con horas incluidas, en un solo sitio.

Importar mi biblioteca →

🌐 English · Polski · Deutsch · Français · Español · Português (Brasil) · Italiano · Русский · Türkçe · 日本語 · 简体中文 · 한국어