Nutzungsbedingungen

Diese Seite ist eine Übersetzung, die der Übersichtlichkeit halber bereitgestellt wird. Bei Abweichungen von der englischen Version gilt die englische Version. English

Die Regeln für die Nutzung von NXTO (nxto.app).

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-02

1. Wer wir sind

NXTO (nxto.app) wird betrieben von Piotr Smilgin, einem Einzelunternehmen mit Sitz in Polen, NIP 7812091373, REGON 542041752, Adresse Owocowa 1 lok. 10, 62-080 Tarnowo Podgórne, Polen („wir“, „uns“). Mit der Erstellung eines Kontos schließt du auf Grundlage dieser Bedingungen einen Vertrag mit uns.

2. Der Dienst

Mit NXTO kannst du deinen Game-Backlog verwalten, personalisierte Empfehlungen erhalten und optional AI-generierte Empfehlungen (AI picks) kaufen. Der Grunddienst ist kostenlos. AI picks über deinen einen kostenlosen Test-Pick hinaus werden in Paketen verkauft – zum Preis, der an der Kasse angezeigt wird, derzeit $0.99 für 10 Picks.

3. Teilnahmevoraussetzungen

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. Wenn du unter 18 bist, brauchst du für jeden Kauf die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Du bist dafür verantwortlich, dein Passwort geheim zu halten, und für alle Aktivitäten in deinem Konto.

4. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen: den Dienst zu missbrauchen, zu scrapen oder zu überlasten; Ratenbegrenzungen oder die Authentifizierung zu umgehen; das Konto einer anderen Person ohne Erlaubnis zu nutzen; oder den Dienst für rechtswidrige Zwecke zu verwenden.

5. Kauf von AI-Credits

AI-Credit-Pakete werden über Stripe abgewickelt und sofort nach Abschluss der Zahlung automatisch deinem Konto gutgeschrieben – einen separaten „Versand“ gibt es nicht. Credits verfallen nicht.

6. Dein 14-tägiges Widerrufsrecht — und seine Grenze hier

Wenn du Verbraucher in der EU bist, hast du normalerweise 14 Tage Zeit, jeden Online-Kauf ohne Angabe von Gründen zu widerrufen (polnisches Verbraucherrechtsgesetz „ustawa o prawach konsumenta“, Umsetzung der EU-Richtlinie 2011/83). Dieses Recht gilt nicht mehr, sobald wir eine digitale Dienstleistung mit deiner vorherigen ausdrücklichen Zustimmung vollständig erbracht haben — genau das passiert bei AI-Credit-Paketen: Sie sind eine digitale Dienstleistung, die sofort geliefert wird, und vor jedem Kauf bitten wir dich, ausdrücklich zu bestätigen, dass du die sofortige Lieferung willst und verstehst, dass du dadurch dein 14-tägiges Widerrufsrecht verlierst (ustawa o prawach konsumenta, art. 38 pkt 13).

Wenn du das Bestätigungskästchen nicht angekreuzt hast oder die Credits tatsächlich nicht geliefert wurden, gilt dein 14-tägiges Widerrufsrecht weiterhin – schreib an support@nxto.app und wir erstatten dir den Betrag.

7. Beschwerden & Erstattungen

Stimmt etwas mit einem Kauf oder dem Dienst nicht? Schreib an support@nxto.app. Wir bemühen uns, Beschwerden innerhalb von 14 Tagen zu beantworten.

8. Spieldaten von Drittanbietern

Spiel-Metadaten, Cover-Artworks und Spielzeitschätzungen stammen von RAWG, Steam/SteamSpy, SteamGridDB und HowLongToBeat. Alle Marken und Spieldaten gehören ihren jeweiligen Inhabern; wir zeigen sie gemäß den öffentlichen API-Bedingungen des jeweiligen Anbieters an.

9. Deine Inhalte

Du behältst die Rechte an allem, was du eingibst (Backlog-Einträge, Bewertungen, Notizen). Du räumst uns eine Lizenz ein, diese Daten ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes für dich zu speichern und zu verarbeiten.

10. Kündigung

Du kannst dein Konto jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen. Wir können ein Konto sperren oder kündigen, das gegen diese Bedingungen verstößt, insbesondere gegen §4.

11. Haftungsausschluss & Haftung

Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass die Empfehlungen deinen Geschmack treffen oder dass der Dienst unterbrechungs- oder fehlerfrei läuft. Nichts hierin beschränkt eine Haftung, die nach polnischem Verbraucherschutzrecht nicht beschränkt werden kann (z. B. bei Vorsatz), und nichts hierin schränkt deine gesetzlichen Verbraucherrechte ein.

12. Anwendbares Recht & Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt polnisches Recht. EU-Verbraucher können außerdem die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission nutzen: ec.europa.eu/consumers/odr. Du kannst dich auch an einen polnischen Verbraucherbeauftragten (miejski/powiatowy rzecznik konsumentów) oder an die UOKiK wenden.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wenn wir diese Bedingungen wesentlich ändern, aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben.

14. Kontakt

Piotr Smilgin · NIP 7812091373 · Owocowa 1 lok. 10, 62-080 Tarnowo Podgórne, Polen

E-Mail: support@nxto.app

🌐 English · Polski · Deutsch · Français · Español · Português (Brasil) · Italiano · Русский · Türkçe · 日本語 · 简体中文 · 한국어