利用規約

このページは利便性のために提供される翻訳です。内容が英語版と異なる場合は、英語版が優先されます。 English

NXTO(nxto.app)を使うときのルールです。

最終更新日:2026-10-02

1. 運営者について

NXTO(nxto.app)は、ポーランドに登録された個人事業主Piotr Smilginが運営しています(NIP 7812091373、REGON 542041752、住所:Owocowa 1 lok. 10, 62-080 Tarnowo Podgórne, Poland。以下「当方」)。アカウントを作成すると、本規約に基づき当方との間で契約が成立します。

2. サービスについて

NXTOでは、ゲームのbacklogを管理したり、あなたに合ったおすすめを受け取ったり、AIが生成するおすすめ(AI pick)を購入したりできます。基本機能は無料です。無料のお試しAI pick 1回分を超えるAI pickは、チェックアウト画面に表示される価格のパックで販売しており、現在は10回分で$0.99です。

3. 利用資格

アカウントを作成できるのは16歳以上の方です。18歳未満の方が購入する場合は、保護者の許可が必要です。パスワードは自己責任で厳重に管理してください。アカウントで行われたすべての操作の責任はあなたにあります。

4. 禁止事項

次の行為は禁止します:サービスへの不正利用、スクレイピング、過負荷をかける行為/レート制限や認証の回避の試み/他人のアカウントの無断使用/違法な目的での利用。

5. AIクレジットの購入

AIクレジットパックの決済はStripeが処理し、支払いが完了するとすぐにアカウントへ自動的に付与されます。「発送」の手順はありません。クレジットに有効期限はありません。

6. 14日間の撤回権と、ここでの制限

EU在住の消費者は、通常、オンライン購入を理由なく14日以内に撤回できます(ポーランドの消費者権利法 ustawa o prawach konsumenta。EU指令2011/83を国内法化したもの)。ただし、事前の明示的な同意のもとでデジタルサービスの提供が完了した場合、この権利は適用されません。AIクレジットパックはまさにこれに該当します。デジタルサービスとして即時に提供されるため、購入のたびに、即時提供を希望すること、およびそれにより14日間の撤回権を失うことを理解していることを、明示的に確認していただいています(ustawa o prawach konsumenta 第38条第13号)。

この確認ボックスにチェックを入れていない場合、またはクレジットが実際には付与されなかった場合は、14日間の撤回権が引き続き有効です。support@nxto.appまでご連絡ください。返金いたします。

7. 苦情・返金

購入やサービスに問題がありましたか?support@nxto.appまでメールをお送りください。苦情には14日以内の対応を目指しています。

8. 第三者のゲームデータ

ゲームのメタデータ、カバーアート、プレイ時間の目安は、RAWG、Steam/SteamSpy、SteamGridDB、HowLongToBeatから取得しています。すべての商標およびゲームデータは各権利者に帰属し、各提供元の公開API利用規約に従って表示しています。

9. あなたのコンテンツ

あなたが入力した内容(backlogの登録、評価、メモ)の所有権はあなたにあります。当方は、あなたにサービスを提供する目的に限り、それらを保存・処理するライセンスを付与されるものとします。

10. 解約・停止

アカウントはアカウント設定からいつでも削除できます。本規約(特に第4条)に違反したアカウントは、停止または削除することがあります。

11. 免責・責任

本サービスは「現状有姿」で提供されます。おすすめがあなたの好みに合うこと、サービスが中断なく、エラーなく動作することは保証しません。ポーランドの消費者保護法上制限できない責任(故意による損害など)は、本規約によって制限されるものではなく、法律で定められたあなたの消費者としての権利が奪われることもありません。

12. 準拠法・紛争解決

本規約はポーランド法に準拠します。EUの消費者は、欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォームも利用できます:ec.europa.eu/consumers/odr。また、ポーランドの消費者オンブズマン(miejski/powiatowy rzecznik konsumentów)やUOKiKに相談することもできます。

13. 規約の変更

本規約に重要な変更を行う場合は、上記の「最終更新日」を更新します。

14. お問い合わせ

Piotr Smilgin · NIP 7812091373 · Owocowa 1 lok. 10, 62-080 Tarnowo Podgórne, Poland

メール:support@nxto.app

🌐 English · Polski · Deutsch · Français · Español · Português (Brasil) · Italiano · Русский · Türkçe · 日本語 · 简体中文 · 한국어